Développement de la rouille orangée (Hemileia vastatrix) dans une plantation du sud-ouest du Guatemala et évaluation des dégâts qu'elle provoque